フォト
無料ブログはココログ

« Skyrim やっぱSteamは大嫌い。 | トップページ | Command & Conquer: Alliances »

2011年12月 8日 (木)

Skyrim なつかしすぎる。頭悪すぎる。

 噂のヱヴァの売れ残りサウンド・インパクト初回限定特装版が届いた。開けてみて、いじってみて、聴いてみて、色々なことでピキピキ血管が浮いてきたが、まあいい。

 Skyrim、またファイルがダウンロードで追加されてたみたい。これが不具合修正のパッチなのかなー、とかのんきにサウンド・インパクトで遊んでいた。

 そしてSkyrimは勝手に日本語版にされていた・・・。 

 ちょっ、一回ゼニマックス・アジアのオフィスに本気で行ったろうか、こら。社長出せや、こら。

 ま、設定を英語に変えればいいだけなんですけどねー。
 ヱヴァのでほとんど切れかかってたところに日本語のSkyrimのメニュー画面出てきたんで、ほんとにタクシー呼んで芝公園に行きそうになっちゃいました。

 つうか、選んでもいねえのに勝手に日本語ダウンロードして言語設定変えるんじゃねーっ!

 そしたら、また英語版ダウンロードし直してるじゃねえか。君らアホか。揃いも揃ってアホですか?

(もしやこれ、Steam起動するたびに、Skyrim終了するたびに繰り返すんではなかろうか)

 非常に危険なので、英語版が一旦無事にダウンロードされたら、オートアップデートを無効にする。なんでユーザーがそんな気配りやらなかんねん。

 ったく、どいつもこいつも・・・。

 あっ!

 日本語版で英語版セーヴファイルが使えないことを試す絶好のチャンスだったのかぁっ!

 う、迂闊だったぁーーーっ!

 こずえ、これでうちもアホの仲間入りね。(細部違ってたら御免!) 

 表題は、SkyrimのプレイでMorrowindを思い出して、「なんだかとっても懐かしいなあ・・・」と感慨に耽る話だったんだが、もう許さん。

20111208_00003

20111208_00016
 理由ははっきりしないんですが、TESを遊ぶときは、Morrowindの時代から、なぜかひとり目Nord男性に決まっているのだ。 今回のSkyrimはNordの領域なので違和感ない。それが逆に違和感を感じる。

20111208_00024
 そして(これもMorrowindはそう)ふたりめはゴールド・エルフ(TESではハイ・エルフか)の女性。Oblivionではインペリアルの女性だったかな。

 三匹目はネコローグ。そして三回目のプレイの途中で挫折するというのが今までのTESのパターンである。

20111208_00057
 この風景などは、理由もなくRPG原風景と感じてしまう。

 なぜだろう。なにに影響されているのだろう。

20111208_00044
 あー、このフィギュア、うちにあるある。押入れの奥に。 

 

« Skyrim やっぱSteamは大嫌い。 | トップページ | Command & Conquer: Alliances »

ゲーム」カテゴリの記事

The Elder Scrolls V: Skyrim」カテゴリの記事

コメント

Vanityさん、こんにちは

セーヴファイルは、日本語/英語今のところ共有できていますよ。
それよりも、英語版だとイベントリ内で、WEPON、MISCとかマウスで
クリックできていましたが、日本語版だと一部A/Dキーになってんですよね。
個人的には、セーヴよりも仕様変えんなって感じです。

 まぢで? 教えてくれてありがとう!

 おお、ツーバイトコード非関税障壁神話はすでに崩壊してるのか。 
 やるなブライト。やるなゼニマックス・アジア。 
 ダメだなBioWare。

 うあぁ、でも仕様違いなの? やっぱ非関税障壁完全撤廃ではないのか。

 元々のPC版仕様も、なんか「いづい」(方言?えーとitchy、イッチー、なんだろう、痒いところに手が届かないでむずむずする、隔靴掻痒)んですよね。
 例えば、敵の屍からルート拾うじゃないですか。Eで単品づつ、Rで全部回収じゃないですか。ところがRだとメニューも一緒に消えてくれるんだけど、Eを続けて押して結果的に全品回収するじゃないですか。
 空白のメニューが残るんですよぉ。Tabをもう一回押すしかないんだよね。
 すごい面倒に感じます。
 これはあれなんですか、自分インヴェから重量オーヴァー分を屍に一時保存するニーズがあるからか? いや違うような気が。
 それより、あたしのようにしょっちゅうインヴェきつきつで歩いているのがお行儀悪い?(Rで拾うとしょっちゅう重量オーヴァーになる)

 もちろんコンパニオン、ハウスカール(housecarl)などのフォロワー(従者、日本語でなんと言うか知らない)が充実していているので、荷物運びを分担できて、今ではだいぶ快適になった。
 
 しかもフォロワーの充実ぶりは、BioWareゲームの先行している部分が削られてるってことなんだ。これでストーリーまで追いついたら(もうやばい)。
   

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Skyrim なつかしすぎる。頭悪すぎる。:

« Skyrim やっぱSteamは大嫌い。 | トップページ | Command & Conquer: Alliances »

Dragon Age 2 プレイスルー

2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30